2007年6月17日星期日

日语输入法

最近开始学习 日语 ,所以要学习一下日语输入法。基本上现在可以打一些日文了,不过还是需要了解一下详细的日语输入法的输入规则,所以我转载了一篇文章,稍稍调整了一下原文的版面,就贴过来了,以备忘。

平假名
あa いi うu えe おo
かka きki くku けke こko
さsa しshi すsu せse そso
たta ちchi つtsu てte とto
なna にni ぬnu ねne のno
はha ひhi ふfu へhe ほho
まma みmi むmu めme もmo
やya ゐwi ゆyu ゑwe よyo
らra りri るru れre ろro
わwa をwo んnn

浊音
がga ぎgi ぐgu げge ごgo
ざza じji ずzu ぜze ぞzo
だda ぢdi づdu でde どdo
ばba びbi ぶbu べbe ぼbo
ぱpa ぴpi ぷpu ぺpe ぽpo

其他きゃ、きゅ、きょ:kya、kyu、kyo。把第一个字的母音去掉即可。
「ぁぃぅぇぉ」:要打小母音的时候,请在母音前加「x」。例:てぃ→texi促音「っ」:
重复入一个连接著促音後的子音。
例:わらった→waratta
变换:不变换字型的时候,请直接按「enter」键即可。
要变换字型时,请按「space」键,即会出现字清单,找到想要的字时再按「enter」。
片假名里的长音符号“ー”,输入方法是按数字键"0"右方的"-"。
小ぁぃぅぇぉ按"L"+a,i,u,e,o;ん的输入方法是打两个n。

输入促音:
单词中输入促音也就是小っ,方式有两种:
a. 双重输入后一发音的第一个字母后,会出现促音
比如,切符,きっぷ kippu
学校 がっこう gakkou
b. 单独输入小っ的时候可以使用直接输入
罗马字输入字母为ltu或者xtu
其他小假名的输入方式和b里面说明的相同,只要在前面加上x或者l就可以变成小假名(没有小假名的除外)。

ぢづ的输入方式:
ぢdi づdu

古语假名ゐwi ゑwe,只需要按空格键寻找就可以了。

输入法中的窍门:
在语言栏上面找到「Tools」图示,拉开选项,点选「RegisterWord/Examples」就可以输入惯用的词汇显示方式,还有建立新的词汇。善用这种工具的话,日文输入方面速度会提高很多。 :)

特别注意:
っ:n以外の子音の連続も可。
例:itta -->いった
ん:子音の前のみn。母音の前はnnまたはn'。
例:kanni --> かんい
例:kani --> かに
ヴ:ひらがなはありません。
ゐ:wiキーを押して変換すると入力できます。
ゑ:weキーを押して変換すると入力できます。

平假名和片假名的转换方法:
打了一串字,希望那一串日文直接转换成片假名按「F7」;想直接以平假名显示按「F6」。

没有评论:

发表评论