既然被称为辞典的外壳，也就是说，kotonoko只是一个查词工具，本身不带有词库。因此需要你另外去下载或购买词库。最著名的日语辞典广辞苑也有EPWING格式的发行版本。电子版广辞苑售价近9000日元，其他的日语电子版辞典的价格也不菲。
好了，首先让我们来看看kotonoko的主界面吧。kotonoko的主界面几乎是啥都没有。一眼望过去，大致和我们熟悉的电子词典的界面有几分相似：
上方显眼的搜索栏，左侧的单词列表侧栏，以及右侧的单词释义栏。kotonoko默认自带了几个在线日语辞典，包括：Yahoo辞書，Yahoo百科事典，goo辞書等五个。不过这些辞典显然是无法满足我们的要求的。所以我们要寻找更多的EPWING辞典。
当你找到了更多辞典的时候，就可以导入了。导入方法很简单，打开kotonoko程序菜单，选择“Preference”，在第一个“File”标签下，你可以看到一个空白的列表栏（如果你之前没有导入其他辞典的话）。
点击下方的“＋”按钮，在弹出的Sheet里找到包含辞典CATALOGS文件的文件夹，点击Select就可以了。
关闭设置对话框，在Dictionary菜单里选择你新加入的辞典，这样，你查阅辞典的时候，就开始应用这个词库了。
如果你希望同时查询多个词库，你可以在Preference的第三个标签“Dict. Set”里设置一个辞典组，勾选你想使用的辞典。
完成后，在Dictionary菜单里选择应用这个辞典组就可以了。
查阅词典的方法，我想，用过词典软件的人都很熟悉了。
kotonoko还支持带多媒体的EPWING——虽然视频播放还有点不完美，不过不影响使用，毕竟现在的kotonoko是一个测试版本。
好了，关于kotonoko我就介绍这么多。如果你是日语学习者，或者需要日语词典工具，赶快去下载了试用一下吧。 :D
kotonoko网址：这里，下载页
词典文件：这里 这里 (via)
特别鸣谢：s叔
没有评论:
发表评论